[Introduction to Shakespeare open workshops] We are going to look closer on the original texts of Shakespeare’s plays and bust a lot of myths that exist around them. Читаем Шекспира в оригинале. Взгляд актёра. Вторая встреча из серии открытых мастер-классов для всех любителей театра и английской культуры. Каждый мастер-класс можно воспринимать независимо от остальных.
Our second session will be about Style – Heightened language or simple, poetic or everyday – how Shakespeare uses them and for what purpose. We’ll also explore Language and action in Shakespeare’s plays – how the characters’ words are connected to their actions and intentions.
The workshops are led by Olga Blagodatskikh — actor and voice-over artist. She trained at RADA (the Royal Academy of Dramatic Art, London), and gained RADA Shakespeare Platinum Award, she worked in both England and Moscow taking part in 60-Hour Shakespeare and Shake-Scene Shakespeare productions.
Темы этой встречи: Стиль — Возвышенный, обыденный или поэтический. Слово и действие, и как они связаны.
Вы узнаете, как Шекспир использовал стили и регистры речи, создавая своих персонажей. Как реплики героев взаимосвязаны с их действиями, и почему герои Шекспира столь многословны на взгляд неискушенного слушателя.
Ведет мастер классы актриса Ольга Благодатских. Ольга училась актёрскому мастерству в RADA (Королевская академия драматического искусства, Лондон) и работала как в Англии, так и в Москве, принимая участие таких в международных проектах как “60-Hour Shakespeare” и “Shake-Scene Shakespeare”.